Category: Inglês
Solicitação de informações comerciais
To: Attention to: From: Subject: Selling Information Request Dear sirs, One of our clients has received an order from empresa, of your city, amounting to quantia. Please inform us whether, in your opinion, this credit can be safely granted. Any other information you may have on hand will be highly appreciated. We thank you for your help and assure you that all information will be treated is strictest confidence. Sincerely, nome cargo
Solicitação de preços (resposta)
To: Attention to: From: Subject: Answer to Price Quotation Request Dear sirs, We are enclosing herewith our price list where we have quoted you our most favourable terms for delivery next data de entrega. We are sending you, under separate cover, ‘samples without value’, our complete range of products in production. We are certain you will find a ready sale for this product and hope to receive yours orders soon. Sincerely, nome cargo
Solicitação de licença
To: Attention to: From: Subject: Leave of Absence Letter Dear sirs, As you know, I intend to attend the evento to be held in cidade, from data to data, and I would like to ask you for a leave of absence for that period. As the evento is of great interest to the Company, I shall, upon your approval, post it to my expense account. Sincerely, nome
Solicitação de preços
To: Attention to: From: Subject: Price Quotation Request Dear sirs, We have seen your advertisement in the publicação and should be glad if you could quote us your best terms CIF-cidade, for quantidade pieces of produto number identificação, for delivery next data de entrega. Sincerely, nome cargo
Solicitação de preços (resposta)
To: Attention to: From: Subject: Answer to Price Quotation Request Dear sirs, We are enclosing herewith our price list where we have quoted you our most favourable terms for delivery next data de entrega. We are sending you, under separate cover, ‘samples without value’, our complete range of products in production. We are certain you will find a ready sale for this product and hope to receive yours orders soon. Sincerely, nome cargo
Solicitação de preços
To: Attention to: From: Subject: Price Quotation Request Dear sirs, We have seen your advertisement in the publicação and should be glad if you could quote us your best terms CIF-cidade, for quantidade pieces of produto number identificação, for delivery next data de entrega. Sincerely, nome cargo